Joint with Oyatsu Fansubs. Looking forward to this season, since it has some decent shows. Haven’t actually watched anime in quite some time. Or subbed it, apparently.
Mahouka status: 13/14 @Edit. 15+ @TL. TL’s laptop is borked. No further updates at this time.
This show should actually be released in a slightly timely manner, barring strange delays. Everyone seems to work pretty efficiently, except the part where we waited 3 days for the fonts for ep 1. Shouldn’t be a big deal moving forward.
Again I apologize for the X-months-long delay on the Mahouka releases, but I really have no answer besides “real life is hard.” Never get jobs, friends.
Trigger: Will HOPEFULLY set this up later.
DDL: None yet, will figure it out
also I will fix the ratio on the image… later.
From the TL: “Also, regarding the rather different resolution, we, or rather, Majin3 saw that the show is mastered at 2.35:1 instead of 16:9 and at much higher resolution than 720p. So we decided to crop out the borders only and keep it at 816p since this anime can sustain this resolution. And it looks damn awesome, in my opinion.”
We will also continue to use BS11 as our station to get the raw, though it airs one day later.
Apparently there are some people upset about the lack of information. Sorry, I’ve been on vacation for 10 days and have 8 left. I’ve been from NY to DC to LA and I’m going to SF in 2 days. Last time I checked, there was like 1-2 eps at Edit, that’s me. There were like 6 eps at TL, that’s mini. There was probably 1 at time/TS, that’s archdeco and hyaku. At least one ep was at TS for like 4 or 6 weeks or something. Its not one person causing delays. I will edit whatever is at me on Sept 1st when I get back from vacation. Sorry if you feel like we’re ignoring you, but I’m usually the one to make announcements and I’ve been on vacation. In fact I am literally posting this from my phone as I walk around Disney land. It’s kind of frustrating that I have to do this. Sorry, and I’ll be back on Sept. 1st.
Also from the TL: “Also I’m a [college redacted] physics+astro third year. That’s a bit difficult.”
EDIT: Amanatsu: Yeah, sorry, I’ve been extremely overworked these past few weeks due to an apparent lack of employees at work. Been scheduled overtime almost every week for a couple now even though I’m only considered “part-time” where I work. I should get some more time off next week, and working on 10 now.
I think I was the one who delayed this but idk. I was busy as hell @ work this week. I even forgot to post this when we released it (a couple days ago) because I have literally not had a break at work in quite a few days here. Open to close going on 3 days in a row now (today, too.)
Our TL is flying back to Japan this week… I think? So it might be delayed again but whatever we’re FBI welcome to our struggle.
This week’s delays brought to you by: Amanig. He is now the one you blame for delays.
Hey, at least the TS won’t kill your toasters this time… I think.
Also, Erika is DEFINITELY not best grill. I daresay Mari is best grill, Miyuki close in second.
In other news, the next episode will be delayed because I (TL) will be shooting across the Pacific Ocean when the show airs. As if we didn’t have enough delays already.
Note: TS was actually delayed for 4 days, so it wasn’t really me. I only stalled for 1 day after it went up on the ftp.