Kiniro

Sorry this took so long. Really lazy.
FFF is doing the BDs with our scripts (or at least that’s what they told me)

Ep 1-7 have updated karaoke.
2 and 7 have like, 1 line changed. 8 has the “b0fore” thing fixed.

We’re doing those 2 15-minute shows this season (I can’t remember the names… Seiyuu Sentai something or other and the other one is that cute girls doing cute things show. Also Hitman thingy or w/e, the 5 minute show, whenever we get caps.)

Triggers: Everything should be updated whenever Trellmor gets on and fixes them. No need to do !blonde01v2 or anything.
DDL
Torrent
Patches

Pirates of the Blonderibean.

We’ll be doing something next season, but I’m not sure what yet. Will update when I know. (I hope to have it decided by this weekend)

Staff:

Translation: mini-ezo
Editing: Amanatsu
Timing: TheAraragiKun + re/unanimated
Typesetting: a lot of people… complain if I missed you: re/unanimated + TheAraragiKun + nixx` + Hdr (ty Hdr :3) + maybe some other people idk D:
Quality Checking: Treize
Stinxing: Eien

Trigger: !blonde12
DDL
Torrent

NOTE: I will release a batch… probably this weekend. Need to go through and fix/update a few things. We currently have no plans to do the BD but I’m sure FFF will. They usually use our scripts as well. mini-ezo will also be TLing at least one show for FFF I think, so look out for that if you enjoy his translations.

メリクリ!

Various staff were not available last weekend/this week.

Trigger: !blonde11
DDL
Torrent

:3 Karen #1

5400 lines of TS :D
Let me know if anything lags.

Trigger: !blonde10
DDL
Torrent

:D

Held up at QC for a day.

Trigger: !blonde09
DDL
Torrent

Kawaii~

09 being TL’d right now, so ideally out by tomorrow night. (笑)

Also, I added it to TT this time.

ALSO I fixed the OP kara.

Trigger: !blonde08
DDL
Torrent

Karen DEEEESS.

TL moving back to the states this week, so expect delays on 08. Not that it wouldn’t have been delayed anyway.

Oh, also, 2500 lines of TS this ep.

Trigger: !blonde07
DDL
Torrent

Notes:
- Some of the karaoke (the Japanese part) is kinda fucked up cuz I did this at like 5AM and I shouldn’t have. Will fix next ep.
- Whoever has been posting our releases to TT, thank you. I don’t use TT myself, nor do I use any kind of RSS feed or anything, so it’s not something that occurs to me when I’m releasing. I realize a lot of other people use it, though, so I’ll start posting it on there.

You’re gonna hurt yourself DEEESS!

Delays are due to TL being busy at Comiket 84. Sorry. (We just got the script today ;-;)
un/reanimated did the TS this week. 1700 glorious lines.

Trigger: !blonde06
DDL
Torrent

DEEEEESS

Yep here ya go.
Help from Hdr on TS this week. I think he’ll be doing more, not 100% sure.

Trigger: !blonde05
DDL
Torrent
inflatable pool slides

Nyaa~

I moved this weekend, so I wasn’t around till like late Monday. It was at QC for a day, but whatever that’s not a huge deal when you’re already late.

Oh yeah, and my computer borked so I couldn’t do anything with it until Tuesday night.

Trigger: !blonde04
DDL
Torrent
v2 Patch (removes the clickclickclick TS, causing problems on some peoples’ machines I guess.)